the Order of the Phoenix:

Black, Sirius | Блэк, Сириус
Bones, Edgar | Боунс, Эдгар
Dearborn, Caradoc | Диарборн, Карадок
Dumbledore, Albus | Дамболдор, Альбус
Evans, Lily | Эванс, Лили
Fenwick, Benjy (ММ) | Фенвик, Бенджи
Longbottom, Alice (MM) | Лонгботтом, Элис (Алиса)
Longbottom, Frank (MM) | Лонгботтом, Фрэнк
Lupin, Remus | Люпин, Ремус
McGonagall, Minerva | МакГонагалл, Минерва
McKinnon, Marlene | МакКиннон, Марлен
Meadows, Dorcas | Мидоуз, Доркас
Moody, Alastor (MM) | Муди, Аластор
Pettigrew, Peter | Петтигрю, Питер
Prewett, Gideon | Прюэтт, Гидеон
Prewett, Fabian | Прюэтт, Фабиан
Podmore, Sturgis | Подмор, Стёрджис
Potter, James (ММ) | Поттер, Джеймс
Tonks, Ted | Тонкс, Тед
Vance, Emmeline | Вэнс, Эммелина
Weasley, Arthur (MM) | Уизли, Артур
Weasley, Molly | Уизли, Молли
Wright, Ronald (ММ) | Райт, Рональд

Ministry of Magic:

Bagman, Ludo | Бэгмен, Людо
Bagnold, Millicent | Бэгнольд, Миллисент
Bones, Amelia | Боунс, Амелия
Bode, Broderick | Боуд, Бродерик
Cattermole, Mary | Кэттермол, Мэри
Cattermole, Reginald | Кэттермол, Реджинальд
Cresswell, Dirk | Кресвелл, Дирк
Crouch, Bartemius (senior) | Крауч, Бартемис (старший)
Dawlish, ... | Долиш, ...
Diggory, Amos | Диггори, Амос
Dolan, Elinor | Долан, Элинор
Edgecombe, Madam | Эджком, Мадам
Fleming, Ruth | Флеминг, Рут
Fudge, Cornelius | Фадж, Корнелиус
Hopkirk, Mafalda | Хопкирк, Мафальда
Jorkins, Bertha | Джоркинс, Берта
MacKenzie, Melville | МакКензи, Мелвилл
McCabe, Bard | Маккейби, Бард
Munch, Eric | Манч, Эрик
Robards, Gawain | Робардс, Гавэйн
Savage, ... | Савадж, ...
Scrimgeour, Rufus | Скримджер, Руфус
Umbridge, Dolores | Амбридж, Долорес

Other:

Aubrey, Bertram | Обри, Бертрам
Blenkinsop, Barnabus | Бленкинсоп, Барнабас
Bones, ... | Боунс, ...
Broadmoor, Karl | Бродмур, Карл
Broadmoor, Kevin | Бродмур, Кевин
Burbage, Charity | Бёрбейдж, Чэрити
Catchlove, Greta | Кэчлав, Грета
Chubb, Agatha | Чабб, Агата
Cooper, Buckley | Купер, Бакли
Coopey, Howland | Купей, Хоуланд
Cunningham, Christopher | Каннингем, Кристофер
Diggle, Dedalus | Диггл, Дедалус
Diggory, mrs | Диггори, миссис
Elkins, Elveira | Элкинс, Эльвира
Fletwock, Laurentia | Флетвок, Лаурентия
Gudgeon, Davy | Гаджеон, Дэйви
Gudgeon, Gladys | Гаджеон, Глэдис
Guffy, Elladora | Гаффи, Элладора
Hatfield, Ceridwen | Хэтфилд, Керидвен
Lovegood, Xenophilius | Лавгуд, Ксенофилиус
Lovegood, mrs | Лавгуд, миссис
MacDonald, Mary | МакДональд, Мэри
Mathieson, Amy | Мэтисон, Эми
Malfoy, Narcissa | Малфой, Нарцисса
McCormack, Catriona | МакКормак, Катриона
Nott, Briony | Нотт, Бриони
Oddpick, Winkus | Оддпик, Уинкус
Ogden, Bob | Огден, Боб
Ogden, Tiberius | Огден, Тибериус
Pepper, Octavius | Пеппер, Октавиус
Purkiss, Doris | Пёркисс, Дорис
Shingleton, Gaspard | Шинглтон, Гаспар
Smethley, Veronica | Сметли, Вероника
Snell, Barnaby | Снелл, Барнаби
Stebbins, ... | Стеббинс, ...
Thomas, ... | Томас, ...
Tonks, Andromeda | Тонкс, Андромеда
Tonks, Nymphadora | Тонкс, Нимфадора
Toots, Tilden | Тутс, Тильден
Twiddle, Mallory  | Твиддл, Мэллори
Zabini, Jeanne | Забини, Жанна